Intex 26710, Каркасный бассейн 366х76 см

Светло-серый круглый каркасный бассейн  Intex 26710 размером 366х76 см серии Prism Frame™ Metal T-Joints.

Объем 6503 литра.

Количество стоек - 12 шт (стальные оцинкованные трубы).

Материал чаши - трехслойный ПВХ, толщина стенок - 0,42 мм, дна- 0,25 мм. Чаша имеет светло-серый цвет снаружи, внутри - имитация мозаики.

В комплекте есть инструкция.

Коробка 30х88х32 см.

Инструкция к каркасному бассейну Intex 26710

Правила Безопасности Прочитайте и следуйте всем инструкциям перед сборкой и использованием данного оборудования.

Внимание

• Необходимо постоянное наблюдение взрослых за детьми и инвалидами.
• Необходимо следить за тем, чтобы дети и животные случайно не попали в бассейн. 
• Сборка и разборка бассейна и прилагающихся деталей должна производиться только взрослыми. 
• Запрещается нырять, прыгать, или соскальзывать в бассейн. 
• Никогда не ныряйте. Не прыгайте и не соскальзывайте со сборно-разборного бассейна и не пользуйтесь бассейном, если в нём низкий уровень воды. 
• Если бассейн установить не на плоскую ровную поверхность. Либо налить в него слишком много воды, то в результате он может опрокинуться, и купающийся в нем человек выпадет наружу. 
• Убирайте игрушки и плавательные приспособления из бассейна и вокруг него, когда бассейн не используется. Предметы в бассейне привлекают внимание маленьких детей. 
• Держите игрушки, стулья, столы и другие предметы, по которым ребенок может забраться в бассейн, на расстоянии не менее полутора (1,2) метров от бассейна. 
• Держите спасательное оборудование недалеко от места размещения бассейна и список с указанием точных телефонных номеров спасательных служб у ближайшего к бассейну телефонного аппарата. 
• Никогда не плавайте в одиночку и не позволяйте другим. Возле бассейна необходимо держать средства спасения; спасательный круг с веревкой, багор, длинной не менее З.65м. 
• Не плавайте под воздействием алкоголя и медикаментов. 
• Содержите бассейн в чистоте и порядке. Дно бассейна всегда должно просматриваться через воду с внешней стороны бассейна. 
• Если пользуетесь бассейном ночью, то он должен быть хорошо освещен, чтобы было видно дно бассейна, лестницу, а также дорожки к бассейну. Не разрешайте детям играть с чехлами бассейна; дети могут запутаться, утонуть или причинить себе вред. Не подпускайте детей к чехлам для бассейна во избежание запутывания, утопления или других серьёзных повреждений. 
• Чехлы для бассейна нужно полностью убрать после пользования бассейном. Смотрите, чтобы ни дети, ни взрослые не оказались под чехлом. 
• Не укрывайте или не накрывайте бассейн, пока вы или кто-нибудь еще находится в бассейне. 
• Бассейн и область вокруг него должны быть чистыми и сухими во избежание скольжений и падений, не должно быть никаких объектов, способных нанести травму.
• Оберегайте всех пользователей от заражений, сохраняя бассейн чистым. Не глотайте воду из бассейна. Поддерживайте общую гигиену тела.
• Бассейны - оборудование, которое со временем подвергается износу. Правильно эксплуатируйте бассейн. Чрезмерный и ускоренный износ может привести бассейн в негодность. Повреждение бассейна может вызвать выливание большого количества воды на окружающую территорию. 
• Этот бассейн только для использования на улице. 
• Полностью осушить изделие, если оно не используется в течение длительного периода. Хранить пустое изделие таким образом, что бы в него не попадала дождевая вода, а так же вода из любого другого источника, и, чтобы изделие было защищено от ветра. См. Инструкцию по хранению. 
• Во время использования плавательного бассейна вам понадобится приводить в действие фильтрационный насос как минимум для однократной полной замены воды в течение дня. Для расчета времени работы насоса обратитесь к руководству по вашему насосу.

ВНИМАНИЕ НЕСМОТРЯ НА ПРОЧНОСТЬ БОРТИКОВ БАССЕЙНА И НАЛИЧИЕ ПОКРЫВАЛА, ЗА БАССЕЙНОМ НЕОБХОДИМО ПОСТОЯННОЕ НАБЛЮДЕНИЕ ВЗРОСЛЫХ. В КОМПЛЕКТ БАССЕЙНА СПАСАТЕЛЬ НЕ ВХОДИТ. ПОЭТОМУ ВЗРОСЛЫЕ ДОЛЖНЫ САМИ ВЫСТУПАТЬ В РОЛИ СПАСАТЕЛЕЙ ИЛИ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ И ЗАЩИЩАТЬ ЖИЗНИ ВСЕХ, КТО ПОЛЬЗУЕТСЯ БАССЕЙНОМ, В ОСОБЕННОСТИ ДЕТЕЙ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ ВЫШЕ ПРАВИЛ БЕЗОПАСНОСТИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ БАССЕЙНА, ПОЛУЧЕНИЮ ТРАВМ ИЛИ ЛЕТАЛЬНОМУ ИСХОДУ.

СОВЕТЫ: Владельцы бассейнов, если необходимо, могут получить разрешение на установку заборов, оград или освещения в местном отделе планирования строительства.

ПРАВИЛА- БЕЗОПАСНОСТИ Прочитайте и следуйте всем инструкциям перед сборкой и использованием данного оборудования. Эти предупреждения, инструкции по безопасности отражают наиболее встречаемые риски во время отдыха рядом с водой, но они не предусматривают всех опасностей и всех случаев. Всегда будьте осторожны и внимательны при времяпрепровождении в воде. Сохраните их для использован, я в будущем. Упаковку необходимо внимательно прочитать и сохранить для обращения в дальнейшем за справочной информацией.

Примечание 

• Проверьте все штыри, болты и шурупы на наличие ржавчины, регулярно проверяйте на наличие шероховатостей и острых углов, особенно на легкодоступных поверхностях, чтобы избежать травм.

 Безопасность неумеющих плавать 

• Компетентный взрослый на протяжении всего времени пользования бассейном должен постоянно и бдительное вести наблюдение за теми, кто плохо плавает или совсем не умеет плавать (помните, что дети до пяти лет имеют наибольший риск утонуть). Назначьте компетентного взрослого для наблюдения за бассейном каждый раз во время отдыха. 
• Слабые пловцы или те, кто не умеет плавать, должны одеть средства спасения для безопасного пользования бассейном. 
• Когда бассейн не используется или не находится под контролем, убирайте игрушки из него и наведите порядок вокруг, чтобы не привлекать внимание детей к бассейну.

 Защитные устройства 

• Рекомендуется установить ограждение (а так же запирать все двери и окна, если возможно), чтобы предотвратить бесконтрольный доступ к бассейну. • Ограждения, чехлы, сигнализация или другие устройства защиты являются полезным и дополнениями, но они не заменят контроль компетентного взрослого.

 Защитное оборудование 

• Рекомендуется держать средства спасения на воде в непосредственной близости с бассейном (например, спасательный круг). 
• Держите работающий телефон и список номеров для вызова экстренных служб рядом с бассейном.

Безопасное пользование бассейном intex 26710

• Поспособствуйте тому, чтобы все пользователи бассейном, особенно дети, научились плавать. 
• Выучите основные приёмы оказания первой помощи на воде ( Кардиопульмональная реанимация) и регулярно поддерживайте уровень знаний. Это может спасти человеку жизнь в экстренной ситуации. Проинструктируйте всех пользователей, включая детей, что делать в экстренном случае. Никогда не ныряйте на мелководье. Это может привести к серьёзным травмам или смерти. 
• Не пользуйтесь бассейном, принимая алкоголь или лекарства, т.к. это может повлиять на вашу безопасность. 
• Перед погружением в бассейн, снимайте защитный чехол-покрывало полностью. 
• Защитите пользователей бассейна от заболеваний, передающихся по воде, с помощью ухода за чистотой воды и соблюдением гигиены. Храните химикаты (очищающие и дезинфицирующие средства) вне зон, легко доступных для детей. 
• Неиспользуемые лестницы необходимо положить в горизонтальное положение. 
• Ознакомьтесь и всегда следуйте предупреждениям и предупредительным знакам на стенке бассейна.

Важная информация по выбору площадки для установки и подготовки поверхности

ВНИМАНИЕ • Местонахождение бассейна должно позволять вам обеспечить постоянное наблюдение за обстановкой, чтобы избежать несанкционированного, непреднамеренного или безнадзорного входа в бассейн. • Сборка и разборка бассейна и прилагающихся деталей должна производиться только взрослыми. • Если бассейн установить не на плоскую ровную поверхность, либо устанавливать его и наливать воду, не следуя данной инструкции, то в результате бассейн может опрокинуться, и купающийся в нем человек выпадет наружу, что приведет к травмам и порче имущества.

• Риск электрошока: подсоединяйте насос с фильтром только к заземленной штепсельной розетке, предохраняемой заземленным выключателем цепи (ЗВЦ) или устройством остаточного тока (УОТ). Чтобы уменьшить риск электрошока , не используйте удлинители, синхронизирующие устройства, патронные переносные колодки или штепсели-преобразователи для подсоединения насоса к электропитанию; обеспечьте правильное и безопасное расположение источника тока. Шнур расположите там, где его не повредят газонокосилки, садовые ножницы и другие садовые инструменты. Внимательно ознакомьтесь с руководством к фильтр насосу с дополнительными предупреждениями и инструкциями.
• Вы рискуете получить серьёзную травму: не пытайтесь собрать бассейн во время сильного ветра.

Выберите наиболее удобное и безопасное расположение для бассейна:

1. Площадь под бассейн должна быть абсолютно плоской и ровной. Не устанавливайте бассейн на сырой, сыпучей или наклонной поверхности. 2. Поверхность земли должна быть плотной и достаточно устойчивой, чтобы выдержать давление и вес полностью установленного бассейна. Не устанавливайте бассейн на глиняном, песчаном, мягком или рыхлом грунте. 3. Не устанавливайте бассейн на настиле, балконе или платформе, которые могут обрушиться под весом наполненного бассейна. 4. Бассейн требует наличия открытого и свободного пространства, по крайней мере, шириной 1,2 метра вокруг бассейна до окружающих предметов, на которые могут влезть дети, чтобы получить доступ к бассейну. 5. Трава под бассейном будет повреждена. Устраните растительность, способную нанести повреждение бассейну. 6. В первую очередь избавьтесь от всей нежелательной растительности. Определённые виды травы, такие как в Сэйнт Августин (растёт в основном на Бермудских островах) могут прорастать через ткань бассейна. Трава, прорастающая сквозь ткань бассейна, не является производственным дефектом и не покрывается гарантией. 7. Место установки бассейна должно соответствовать требованиям его легкому дренажу после каждого использования для долгосрочного хранения. 

Установка Бассейна intex 26710

Этот бассейн можно приобрести вместе с фильтр-насосом KrystalClear от lntex. К насосу прилагается отдельная инструкция; насос следует устанавливать после сборки бассейна.

Примерное время сборки 30-60 мин. (Помните, что время сборки указано приблизительно и индивидуальный опыт сборки может различаться)

1. Пред установочная подготовка

• Найдите плоское, горизонтальное место, без камней, веток и других острых предметов, которые могут проколоть дно бассейна или нанести другие повреждение. Аккуратно раскройте коробку с инструкцией, креплениями, опорами и т.п., так как она может понадобиться вам для хранения бассейна зимой, или когда вы его не используете.
• Расстелите подстилку (8) (если входит в комплект) на заранее подготовленной и очищенной площадке. Поверх подстилки аккуратно расстелите ткань бассейна, так, что бы сливное отверстие было направлено в сторону предполагаемого слива. Снимите со шланга дренажный клапан. Подождите некоторое время, чтобы поверхность материала смогла нагреться под лучами солнца, а затем вставьте балки в предназначенные для этого отверстия.

Внимание: Устанавливайте бассейн всегда с помощью как минимум двух человек. Не передвигайте полотно бассейна по земле, это может привести к повреждению ткани и вызвать течь (см. рис. 1).

• Во время установки бассейна поверните его впускными отверстиями в сторону источника электроэнергии. Края собранного бассейна должна быть в пределах досягаемости источника электроэнергии для легкого подключения фильтр-насоса.

2. Сборка горизонтальных перекладин

• Вертикальные опоры (7) и горизонтальные балки (5) каркаса бассейна. Горизонтальные балки имеют больший диаметр и вставляются в специальные (рукавные) отверстия в нижней части бассейна. Вертикальные опоры - меньшего диаметра. Как балки, так и опоры в равной степени соответствуют размерам Т шарнира (3).

Примечание: Насыпьте немного талькового порошка на горизонтальные перекладины, прежде чем вставить их в рукавные отверстия ткани бассейна. Это облегчит извлечение перекладин при разборке бассейна. Работая в одном и том же направлении, вставьте балку в отведенное для этой цели отверстие. Как только штанга будет выровнена по центру, возьмите одно из Т образных соединений и прикрепите его к одному из концов штанги. Надежно вставьте перекладину в Т образное соединение. Повторяйте эту операцию по кругу до присоединения всех балок и шарниров (см. рис. 2.1 & 2.2).

Примечание: Важно начинать с одного места и работать в одном направлении до последнего крепления. Не начинайте с нескольких мест, так как это осложнит закрепление нескольких последних штанг и соединений. 

Возможно, вставить последнюю балку в соединение будет трудно. Но вы сможете это сделать, если сначала приподнимете последнее соединение и балку одновременно на высоту более 5 см. Затем вставьте балку в соединение и опустите детали в нужное положение (см. рис. 2.3). Убедитесь, что последняя муфта полностью смонтирована перед началом монтажа опор.

3. Сборка вертикальных ножек

• Для 8 х 20 (244 cm х 51 cm):

Сначала прикрепите колпачки (4) к нижней части каждой ножки (7). Положите соединенные перекладины и Т образные соединения на землю и вставьте верхнюю часть ножки в нижнюю честь Т образного соединения (3) (см. рис. 3.1). Проделайте то же самое с другими вертикальными ножками.

Примечание: К бассейну этого размера не прилагается круговой центральный ремень.

• Поднимите перекладины в сборе и убедитесь, что все ножки

находятся в вертикальном положении (см. рис. 3.2).

Прижмите все Т образные соединения, чтоб убедиться, что они надежно соединены с ножками.

• Для 10' (305 cm) и большие размеры:

Сначала прикрепите колпачки (4) к нижней части каждой ножки (7). Положите соединенные перекладины и Т образные соединения на землю, проденьте одну вертикальную ножку в петлю ремня, расположенную в середине обшивки бассейна, и вставьте верхнюю часть ножки в нижнюю часть Т образного соединения (3) (см. рис. 3.3). Проделайте то же самое с другими вертикальными ножками.

• Поднимите перекладины в сборе и убедитесь, что все ножки находятся в вертикальном положении (см. рис. 3.4). Прижмите все Т образные соединения, чтоб убедиться, что они надежно соединены с ножками.

• Аккуратно перетаскивать нижнюю часть опоры, для придания ей вертикального и перпендикулярного положения относительно к поверхности.

4. Наполнение бассейна

• Для бассейнов с переходниками для шланга на стенках (бассейны диаметром от 488см и меньше), если бассейн куплен без фильтра-насоса, используйте две из трёх пробок (10) чёрного цвета и заткните ими отверстия переходников на стенках бассейна изнутри бассейна, так чтобы вода не выливалась во время наполнения. Если бассейн покупался с фильтр-насосом, вначале прочитайте инструкцию к данному прибору, а затем переходите к следующему этапу сборки.

• Перед тем как начинать наполнять бассейн водой, убедитесь, что пробка внутри бассейна на дренажное отверстие плотно закрыто и крышечка снаружи дренажного отверстия плотно закручена. Наполните бассейн водой не более чем на 2,5 см; и посмотрите, есть ли какое-либо видимое глазом отличие в уровне высоты воды с разных сторон бассейна.

Внимание: Если уровень воды с одной стороны больше, чем с другой, значит бассейн расположен не на ровной поверхности. Установка бассейна на неровной поверхности приведет к перекосу бассейна и утечке воды при наполнении бассейна водой. Если бассейн стоит неровно, слейте воду, выровняйте поверхность и заполните бассейн снова.

• Начните расправлять складки на дне бассейна, подтягивая ткань от стыка стен и дна бассейна вовне, и расправляя ткань внутри бассейна. Если складки и морщинки на дне бассейна вызваны смятой подстилкой под бассейном, натяните подстилку с противоположных сторон с помощью еще одного человека. Во время сборки пользуйтесь правильно установленной лестницей для бассейна, чтобы входить и выходить из него. Также убедитесь, что все ножки установлены вертикально (перпендикулярно земле).

• Вода может наполняться до уровня чуть ниже внутренней линии шва (см. рис. 4)

ПОМНИТЕ

• Оберегайте всех пользователей от заражений, сохраняя бассейн чистым. Не глотайте воду из бассейна. Поддерживайте общую гигиену тела.

• Сохраняйте ваш бассейн чистым и прозрачным. Дно бассейна должно быть всегда видно с наружного барьера бассейна.

• Не подпускайте детей к чехлам для бассейна во избежание запутывания, утопления или других серьёзных повреждений.

• Как чистить верхнее кольцо.

  Протирайте поверхность верхнего кольца влажной тряпочкой после каждого использования и укрывайте бассейн чехлом для бассейна от попадания мусора, когда не пользуетесь бассейном. Это сохранит верхнее кольцо в чистом состоянии и без пятен. Если Вы заметили тёмные пятна на поверхности верхнего кольца, протрите его мягкой тряпочкой, смоченной в слабом растворе моющего средства с водой. Осторожно сотрите пятно, смотрите, чтобы грязь не попала в воду в бассейне. Не используйте сильные моющие средства, абразивные материалы и щётки для чистки.

Уход за водой

Обслуживание бассейна и используемые химические средства являются фактором, определяющим внешний вид и срок службы бассейна, в равной степени как и обеспечение чистой и безопасной для здоровья воды. Необходимо проведение определенных процедур анализа воды. Для выполнения подобного рода процедур обратитесь к специалисту. Строго следуйте письменным инструкциям производителей химических препаратов.

1. Следите за тем, чтобы нерастворенные части хлора не попали на материал бассейна. Гранулированный или хлор в виде таблеток предварительно растворяется в ведре воды. То же самое относится и к жидкому хлору.
2. Никогда не смешивайте химических препараты; при необходимости добавляйте один химикат через какое-то время после другого и тщательно размешивайте в воде бассейна.
3. Сачок и пылесос для бассейна INTEX® помогает поддерживать чистоту воды в бассейне. По поводу приобретения данных видов продукции обращайтесь к местным продавцам.
4. Не используйте для чистки бассейна аппараты, дающие сильный напор воды.

Уход за бассейном и дренажом

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Строго следуйте указаниям производителей и обращайте внимание на предостережения относительно вероятной опасности и вреда для здоровья.

Запрещается добавлять хим. препараты в воду, если в бассейне люди.

 Подобное действие может вызвать раздражение глаз и кожи. Концентрированные соединения хлора могут вызвать повреждения материла бассейна. Ни при каких обстоятельствах компании lntexRecreationСоrp., lntexDevelopment Со. Ltd., их агентства, компании представителей, сервисные центры, предприятия розничной торговли и служащие не несут ответственности перед покупателем за расходы, связанные с потерей воды бассейна или хим. препаратов, а также за причиненный водой ущерб. Держите запасные картриджи для фильтра под рукой. Меняйте картриджи каждые две недели. Компания рекомендует применять KrystalСlеаr насос с фильтром INTEX ко всем наземным бассейнам.

ИЗБЫТОК ДОЖДЕВОЙ ВОДЫ: Чтобы избежать повреждения бассейна и его переполнения, немедленно сливайте дождевую воду, если она поднимает общий уровень воды в бассейне выше максимально допустимого.

Как правильно сушить и хранить бассейн

1. Сверьтесь с местным законодательством относительно утилизации использованной воды.
2. Проверьте, правильно ли присоединена дренажная пробка (на внутренней стороне бассейна}.
3. Снимите крышку с дренажного клапана на внешней стороне бассейна.
4. Прикрепите раструбный конец садового шланга к патентованному адаптеру для шланга (4).
5. Отведите противоположный конец шланга в то место, где можно произвести безопасный слив воды.
6. Прикрепите адаптер для шланга (4) к спускному клапану. ПРИМЕЧАНИЕ: Присоединение переходника вызовет вскрытие дренажной пробки на внутренней стороне бассейна, что повлечет за собой немедленный слив воды.
7. Когда вода перестала стекать, поднимите бассейн за край, противоположный сливу, вылейте оставшуюся воду и протрите бассейн насухо.
8. После того как будет произведен слив воды, разъедините шланг и переходник.
9. Вставьте дренажную пробку обратно в дренажный клапан на внутренней стороне бассейна.
10. Наденьте крышку обратно на дренажный клапан на внешней стороне бассейна.
11. Полностью выпустите воздух из надувного кольца и снимите все пробки.
12. Необходимо высушить бассейн и все комплектующие перед тем как убрать их на хранение. Просушить ткань бассейна на солнце и только после этого свернуть (см. рис. 8). Используйте тальк, чтобы предотвратить винил от склеивания и чтобы абсорбировать забытую Вами воду.
13. Придайте бассейну квадратную форму. Начните свертывание с одной стороны; заверните 1/6 часть материала бассейна. Затем повторите эти же манипуляции с противоположной стороны, свернув материал бассейна в несколько раз (см. рис. 9.1 и 9.2).
14. Когда две стороны сойдутся, просто сложите одну с другой, как закрывают книгу (см. рис. 10.1 и 10.2). 
15. Загните два длинных края к середине (см. рис.11).
16. Сложите один край с другим, как если бы Вы закрывали книгу, и расправьте складки (см. рис. 12).
17. Храните все детали бассейна в сухом месте, при температуре между О и 40 градусами по Цельсию, лучше на полке стеллажа.
18. Упаковку можно использовать для хранения.

Подготовка к зиме

Подготовьте к зиме Ваш сборно-разборный бассейн

После использования вы можете легко собрать бассейн и убрать его в безопасное место. Вам необходимо собрать бассейн и убрать его в отапливаемое место, если температура опустилась ниже 5 градусов по Цельсию, во избежание повреждений. Промерзание может повредить ткань бассейна. Посмотрите раздел «Как слить воду из бассейна».

Если температура не опускается ниже 5 градусов в Вашем районе, и Вы решили оставить бассейн на улицу, необходимо принять следующие меры:

1. Чистите ваш бассейн тщательно (контролируйте, что бы верхнее кольцо в бассейнах EasySet или овально-каркасном бассейне было всегда правильно надуто).
2. Выньте скиммер (если он применяется) или другое оборудование по очистке воды. Перед хранением удостоверьтесь, что детали оборудования чистые и совершенно сухие.
3. Заткните входной и выходной отверстия с внутренней стороны бассейна имеющимися резиновыми колпачками. Закройте входной и выходной подводные клапаны.
4. Выньте лестницу (если применяется) и уберите в безопасное место. Перед уборкой лестницы удостоверьтесь, что она сухая.
5. Выньте шланги, присоединяющие фильтр насос к бассейну.
6. Используйте, если необходимо соответствующие зимние реагенты. Проконсультируйтесь с Вашим местным поставщиком оборудования, так как разные районы могут сильно меняться.
7. Накрывайте бассейн чехлом от lntex. ВАЖНО: ЧЕХОЛ INTEX НЕ ЗАЩИТНОЕ ПОКРЫТИЕ.
8. Чистите и сушите насос, оборудование и шланги. Выньте и выбросьте старый отработанный картридж для фильтра (сохраните запасной картридж, для следующего сезона).
9. Внесите детали фильтра в дом и уберите в безопасное и сухое место желательно между О и 40 градусами no Цельсию.

ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ КОНТАКТЕ С ВОДОЙ

Водные процедуры сами по себе не только дарят радость и веселье, но еще и оказывают мощное терапевтическое воздействие. К сожалению, при этом существует определенный риск получения травм и даже вероятность летального исхода. С целью снижения риска подобного рода, внимательно прочитайте и строго следуйте всем прелагающемся инструкциям и указаниям. Примите во внимание, что все инструкции не могут охватывать все вероятные причины возникновения опасных ситуаций. 

Для лучшего обеспечения безопасности ознакомьтесь со списком следующих правил, предоставленных всемирными Организациями Контроля за Безопасностью:

• Требуйте постоянного наблюдения за детьми. Компетентный взрослый должен назначаться «спасателем» или «наблюдателем», особенно если дети находятся в бассейне или поблизости от него.
• Научитесь плавать.
• Выделите время, чтобы обучиться приемам первой помощи.
• Проинструктируйте того, кто будет наблюдать за использованием бассейна, о потенциальных опасностях и об использовании защитных устройств, таких как запертые двери, барьеры и т.д.
• Проинструктируйте всех, кто пользуется бассейном, включая детей, о том, что нужно делать в чрезвычайных ситуациях. 
• Всегда руководствуйтесь здравым смыслом, когда отдыхаете на воде.
• Наблюдайте, наблюдайте, наблюдайте.

Прочитайте и следуйте всем инструкциям 

Внимание 

• Присматривайте за детьми и людьми с физическими отклонениями. 
• Не подпускайте детей близко к насосу и к электрическому шнуру. 
• Не рекомендуется позволять детям играть с изделием. Чистка и обслуживание не должно осуществляться детьми без контроля взрослых. 
• Данное изделие может использоваться детьми от 8 лет и старше, людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также людьми с недостатком опыта и знания, при условии, что это осуществляется под контролем, либо после проведения инструктажа по эксплуатации товара таким образом, что пользователь полностью разобрался в применении изделия. 
• Монтаж и демонтаж бассейна должны производить только взрослые. 
• Возможен риск получения электрошока. Подключайте насос с фильтром только к заземленной штепсельной розетке, предохраняемой заземленным выключателем цепи (ЗВЦ) или устройством остаточного тока (УОТ). Если вы не уверены в том, защищена ли розетка ЗВЦ/УОТ, проконсультируйтесь у квалифицированного электрика. Прибегните к услуге квалифицированного электрика для установки ЗВЦ/УОТ, максимум 30 mA. Не используйте переносное устройство остаточного тока (ПУОТ). 
• Выключайте насос из сети, перед тем как переставить его или почистить. 
• Продукт может быть использован лишь в целях, указанных в инструкции по применению. 
• Не закапывайте в землю электрический шнур. Расположите шнур в месте, где его не повредят газонокосилки, шпалерные ножницы или другое оборудование. 
• Электрический шнур не заменяем. Если шнур повреждён, весь прибор следует утилизировать. 
• Чтобы предотвратить риск электрошока, не используйте удлинитель для присоединения шнура к розетке; таймеры, адаптеры, преобразователи тока, используйте только правильно расположенный источник электропитания. 
• Не пытайтесь включить/выключить насос из розетки мокрыми руками или когда находитесь в воде. 
• Розетка должна находиться на расстоянии более чем в 3,5 м от бассейна. 
• Устанавливайте насос подальше от бассейна, чтобы ребенок не смог опереться на него и залезть в бассейн.
• Не включайте насос, когда в бассейне есть люди. 
• Данный насос с фильтром предназначен только для сборно-разборных бассейнов. Не используйте данный фильтр в постоянно установленных бассейнах. Сборно-разборные бассейны сконструированы так, чтобы их можно было складывать на хранение и вновь собирать в их оригинальной форме. 
• Использовать только в домашних условиях. 
• Включать штепсельную вилку в розетку только после установки продукта. 

Срок службы: Производителем не определен. Сделано в Китае ВРЕМЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Бассейн lntex был изготовлен с использованием самых качественных материалов. Все детали к насосу и фильтру были проверены на наличие брака, перед тем как выпустить их в продажу. Данная Ограниченная Гарантия распространяется только на продукцию lntex.

Эта ограниченная гарантия дополняет, а не заменяет Ваши законные права и средства правовой защиты. В случае, если эта гарантия противоречит Вашим законным правам, последние получают приоритет. Например, Закон о правах потребителя в странах Европейского Союза обеспечивает законные права в дополнение к страховому покрытию, которое Вы получаете благодаря этой ограниченной гарантии: для получения большей информации о Законе о правах потребителя в Европейском союзе, посетите сайт Европейского Потребительского Центра http://ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en/htm.

Обеспечение данной гарантии распространяется только на покупателей оригинального товара. Данная Ограниченная Гарантия действительна в течение 180 дней с даты розничной покупки. Храните чек на покупку вместе с этим руководством по пользованию, т.к. для доказательства покупки товара нужен, будет чек на покупку. 

Если в течение 180 дней обнаружен производственный брак, свяжитесь с ближайшим сервисным центром Интекса, указанным на отдельной странице «Официальные сервисные центры». Если изделие подпадает под гарантийные условия, то Сервисный Центр заберёт его с целью исследования и обнаружения обоснованности претензии. Если изделие покрывается гарантией, то его Вам починят или заменят на такой же, или аналогичный (на усмотрение Интекс) товар абсолютно бесплатно.

Помимо этой гарантии и других законных прав в Вашей стране, другие гарантии не предполагаются. Ни при каких обстоятельствах Интекс не будет ответственен перед Вами или третьим лицом за прямой или случайный урон, являющийся следствием Ваших действий или действий работников Интекс (включая при производстве изделия). В некоторых странах или в судебной практике некоторых стран не разрешается оговорка об исключении или ограничении случайного или косвенного ущерба, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может к вам не относиться.

Учтите, что гарантия не распространяется на следующие случаи:

• Если повреждение Бассейн lntex является следствием халатного, чрезмерного использования или неправильного включения и установки, а так же вследствие несчастного случая, небрежной транспортировки или хранения.
• Если повреждение Бассейн lntex произошло по независящим от lntex причинам, включая проколы, разрывы, царапины или изнашивания, а так же вследствие пожара, наводнения, обледенения, ливня или других природных явлений.
• На составные части и детали, которые не выпускает Интекс.
• Если изделие изменяли, чинили или разбирали не сотрудники сервисного центра Интекс.

Эта временная гарантия не действительна, если насос с фильтром подвергался покупателем порче в результате халатности, неправильного обращения или транспортировке, неверном хранении, использовании не по назначению, или порче в результате не зависящих от компании lntex ситуаций.

Внимательно прочитайте руководство для пользователя и следуйте инструкциям по правильной эксплуатации и обслуживания Вашего бассейна lntex. Всегда проверяйте изделие перед использованием. Изделие не подлежит Временной гарантии в случае нарушения пунктов инструкции по эксплуатации.

Дата изготовления: дата указана на изделии или упаковке.